标准编号:	GB 50015-2019
中文名称:	建筑给水排水设计标准
英文名称:	Standard for design of building water supply and drainage
行业分类:	GB    国家标准
发布机构:	中华人民共和国住房和城乡建设部
发布日期:	2019-06-19
实施日期:	2020-3-1
标准状态:	现行
替代旧标准:	GB 50015-2003 建筑给水排水设计规范
翻译语言:	英文
文件格式:	PDF
中文字符数:	155000 字
翻译价格(元):	5400.00 元
交付时间:	付款后 1 个工作日

Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative.



According to the requirements of Document JIANBIAO [2012] No.5 issued by the Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China - Notice on printing and distributing the development and revision plan on engineering construction standards and codes in 2012, the drafting group of Standard for building water supply and drainage has revised this standard through extensive investigation and study, careful summarization of practical experience and reference to relevant international and foreign advanced standards and on the basis of widely soliciting for opinions.



The main technical contents of this standard are general provisions, terms and symbols, water supply, sanitary wastewater, rain drainage, hot water and drinking water supply, etc.



The main technical contents revised in this standard are: 1. the average daily rated domestic water consumption for residential and public buildings is supplemented; 2. the dormitory classification and maximum daily hourly variation coefficient are adjusted; 3. the calculation method for the diameter of header pipe for the outdoor water supply in sub-district is adjusted; 4. the provisions on the calculation of design peak flow of water main of the building complex or the different functional parts of the same building are added; 5. the provisions on bottled liquid chlorine disinfection used for swimming pools and aquatic recreation pools are deleted; 6. the provisions on vacuum drainage are deleted; 7. the provisions on ozone disinfection safety for swimming pools and aquatic recreation pools are added; 8. the provisions of arranging grilling covers for water inlet, pool bottom water outlet and drain opening of swimming pools and aquatic recreation pools as well as those on the velocity of water flow passing the grilling are added; 9. the discharging capacity of floor drain is supplemented; 10. the maximum design drainage capacity of the vertical pipe for sanitary wastewater is adjusted; 11. the load of the drainage piping discharging separately without ventilation has been modified; 12. the conditions for setting the air admittance valve in the case that the drainage stack of public buildings is not extended to top for venting are added; 13. the provisions on the minimum width and depth of roof gutter (catchwater channel) are supplemented; 14. the provisions on the maximum design discharge flow of the roof drain and the piping design calculation are separately made for the roof rainwater according to single bucket system, gravity flow multi-bucket system and full pipe pressure flow multi-bucket system; 15. the requirements of sponge city for rainwater design for building and sub-district are added; 16. the calculation of design duration of rainfall of rainwater piping in sub-district is modified according to the current national standard GB 50014 Code for design of outdoor wastewater engineering; 17. the relevant requirements for setting rainwater detention tank in sub-district are supplemented; 18. the provisions on setting sterilization facilities for centralized hot water supply system are added; 19. the technical measures to ensure the effect of the circulation system of centralized hot water supply system are added; 20. the traditional storage type heat exchanger with low efficiency is eliminated and the half storage type heat exchanger with superior performance is recommended; 21. the contents regarding solar heat pump hot water supply system are added; 22. the provisions on various parameters for calculating the total area of solar thermal collector are supplemented; 23. the provisions on the selection of solar hot water system for different types of buildings under different conditions are added; 24. the range of heat loss values for distribution pipes is revised; 25. the flow calculation formula of circulating pump is revised; 26. the provisions on calculating the flow of the hot water supply pump and circulating pump of hot water storage tank are added.



The provisions printed in bold type in this standard are compulsory and must be enforced strictly.



Ministry of Housing and Urban-Rural Development is in charge of the administration of this standard and the explanation of the compulsory provisions, Shanghai Municipal Commission of Housing and Urban-Rural Development is responsible for the specific administration, and Arcplus Group PLC is responsible for the explanation of the specific technical contents. In case of any comment or suggestion during the process of implementing this standard, please send it to Arcplus Group PLC (address: National Standard Standard for design of building water supply and drainage Management Group, No.18, Lane 600, Nanchezhan Road, Shanghai; postal Code: 200011; email: GB50015_2019@163.com).









Standard for design of building water supply and drainage



1 General provisions



1.0.1 This standard is developed in order to ensure the design quality of building water supply and drainage engineering and meet the basic requirements of safety, sanitation, applicability, economy and green.



1.0.2 This standard is applicable to the design of domestic water supply and drainage engineering in civil buildings, industrial buildings and sub-districts and the design of rainwater drainage engineering in sub-districts.



1.0.3 Where the height of the building exceeds 250m, the design of water supply and drainage system of the building shall meet the provisions of this standard, for which special research and demonstration shall be carried out.



1.0.4 The building water supply and drainage design shall not only meet the use requirements, but also provide convenient conditions for construction and installation, operation management, maintenance and check, and safety protection.



1.0.5 For the design of building water supply and drainage engineering, this standard shall be implemented and the requirements of current relevant standards of the nation shall be met.



2 Terms and symbols



2.1 Terms



2.1.1



drinking water



domestic water with its quality meeting the requirements for daily drinking, washing, etc. specified in national standards for drinking water quality



2.1.2



non-drinking water



water, other than drinking water, used for flushing toilets, washing cars, sprinkling roads, watering and afforesting, and supplementing air conditioning circulating water and landscape water



2.1.3



secondary water supply



water supply mode in which water is supplied to users or used by oneself through facilities for storage, pressurization, etc. when the demand of civil and industrial buildings on drinking water pressure and volume exceeds the capability of the water supply network of public or self-constructed water supply facilities



2.1.4



hourly variation coefficient



ratio of maximum hourly water consumption to average hourly water consumption



2.1.5



maximum hourly water consumption



hourly water consumption during the maximum daily water consumption period



2.1.6



average hourly water consumption



average hourly water consumption during the maximum daily water consumption period



2.1.7



backflow pollution



pollution of domestic water supply system caused by back-pressure back flow or siphonage back flow



2.1.8



back-pressure back flow



backflow caused by the change of downstream pressure of the water supply system which causes the water pressure at the water use end to be higher than that at the water supply end



2.1.9



siphonage back flow



backflow of water or liquid mixture from plumbing fixtures or water receiver to domestic water supply system caused by the negative pressure in the water supply piping



2.1.10



air gap



the vertical spatial distance between the lowest point of the outlet of the pipeline or tap outlet and the overflow level of the water equipment in the case of a water supply system or the vertical spatial distance between the lowest point of the building drain opening of an indirect drainage equipment or container and the overflow level of the water receiver in the case of a drainage system



2.1.11



flood-level rim



overflow upper edge of fixtures



2.1.12



backflow preventer



device consisting of non-return components that can prevent the water flow in the water supply piping from flowing back



2.1.13



vacuum breaker



device that is able to introduce atmospheric pressure into the water supply piping to avoid backflow of water in such water supply piping due to siphonage



2.1.14



service pipe



pipe section connecting the municipal piping to the water supply network in sub-district, or pipe section introducing the water supply inter-building pipe in sub-district into the building



2.1.15



inter-building pipe



water supply and drainage piping arranged around the building and directly connected with the building service pipe and building drain



2.1.16



inlet pipe



domestic water supply pipe section from the water supply system to each household



2.1.17



vertical division zone



several water supply zones divided on the building water supply system along its vertical height



2.1.18



parallel water supply



water supply mode with each vertical water supply division zone of building having an independent pressurization (depressurization) system



2.1.19



series water supply



water supply mode with each vertical water supply division zone of building pressurizing (depressurizing) in a cascade stage manner



2.1.20



pressure superposed water supply



water supply mode with the water supply equipment directly absorbing water from a pressurized water supply network for pressurizing



2.1.21



exposed installation



method of laying the indoor piping in an exposed manner



2.1.22



concealed installation, embedded installation



method of installing the indoor piping in wall pipe chase, piping shaft or pipe ditch or concealing it by architectural decorations



2.1.23



manifold



pipe fittings for multi-branch pipeline



2.1.24



self-provided water source



water sources other than drinking water provided by urban water supply network



2.1.25



plumbing fixture, fixture



container or device that supplies water and receives and discharges sewage and waste water or dirt

GB 50015-2019 Standard for design of building water supply and drainage English
Foreword ii
1 General provisions
2 Terms and symbols
2.1 Terms
2.2 Symbols
3 Water supply
3.1 General requirements
3.2 Rated water consumption and water pressure
3.3 Water quality and contamination prevention
3.4 System selections
3.5 Pipes, appurtenances and water meters
3.6 Piping layout and installation
3.7 Design flow and pipe hydraulic calculation
3.8 Water tanks and reservoirs
3.9 Pressurizing equipment and pump house
3.10 Swimming pools and aquatic recreation pools
3.11 Circulating cooling water and cooling towers
3.12 Waterscape
3.13 Outdoor water supply in sub-district
4 Sanitary wastewater
4.1 General requirements
4.2 Drainage systems selection
4.3 Plumbing fixtures, floor drains and traps
4.4 Piping layout and installation
4.5 Hydraulic calculation of drainage piping
4.6 Pipes, fittings
4.7 Vent pipes
4.8 Sewage pumps and sump
4.9 Small sanitary waste treatment
4.10 Sanitary wastewater in sub-district
5 Rain drainage
5.1 General requirements
5.2 Building rainwater
5.3 Outdoor rainwater in sub-district
6 Hot water and drinking water supply
6.1 General requirements
6.2 Rated consumption, temperature and hot water quality
6.3 Hot water supply systems selections
6.4 Calculation of heat consumption, hot water consumption and heat supply of heating equipment
6.5 Water heating and storage
6.6 Hot water supply systems of solar and heat pump
6.7 Calculation for hot water pipe net
6.8 Pips, appurtenances and piping installation
6.9 Drinking water supply
Annex A Hazard degree of backflow & the selection of backflow prevention facilities
Annex B Values of coefficient αc in the formula for calculating simultaneous outflow probability of water supply fixture unit in the water supply pipe section
Annex C Calculation of design peak flow of water supply pipe section
Annex D Equivalent length for friction loss of valves and threaded fittings
Annex E Minimum clearance between underground pipelines (structures) for sub-districts
Annex F Calculation for the discharge volume of roof rainwater overflow facilities
Annex G Maximum design discharge capacity of vertical pipes for gravity flow system
Annex H Distribution of solar energy resources in China and their corresponding characteristics
Annex J Calculation of the number of drinking water taps for simultaneous use
Explanation of wording in this standard
List of quoted standards

1 总 则
1.0.1 为保证建筑给水排水工程设计质量，满足安全、卫生、适用、经济、绿色等基本要求，制定本标准。
1.0.2 本标准适用于民用建筑、工业建筑与小区的生活给水排水以及小区的雨水排水工程设计。
1.0.3 当建筑物高度超过250m时，建筑给水排水系统设计除应符合本标准的规定外，尚应进行专题研究、论证。
1.0.4 建筑给水排水设计，在满足使用要求的同时还应为施工安装、操作管理、维修检测以及安全防护等提供便利条件。
1.0.5 建筑给水排水工程设计，除应执行本标准外，尚应符合国家现行有关标准的规定。
2术语和符号
2.1 术 语
2.1.1生活饮用水drinking water
水质符合国家生活饮用水卫生标准的用于日常饮用、洗涤等生活用水。
2.1.2生活杂用水 non-drinking water
用于冲厕、洗车、浇洒道路、浇灌绿化、补充空调循环用水及景观水体等的非生活饮用水。
2.1.3 二次供水 secondary water supply
当民用与工业建筑生活饮用水对水压、水量的要求超出城镇公共供水或自建设施供水管网能力时，通过储存、加压等设施经管道供给用户或自用的供水方式。
2.1.4小时变化系数hourly variation coefficient
最大时用水量与平均时用水量的比值。
2.1.5最大时用水量 maximum hourly water consumption
最高日最大用水时段内的小时用水量。
2.1.6平均时用水量 average hourly water consumption
最高日用水时段内的平均小时用水量。
2.1.7 回流污染 backflow pollution
由背压回流或虹吸回流对生活给水系统造成的污染。
2.1.8 背压回流 back-pressure back flow
因给水系统下游压力的变化，用水端的水压高于供水端的水压而引起的回流现象。
2.1.9 虹吸回流 siphonage back flow
给水管道内负压引起卫生器具、受水容器中的水或液体混合物倒流入生活给水系统的回流现象。
2.1.10 空气间隙 air gap
在给水系统中，管道出水口或水嘴出口的最低点与用水设备溢流水位间的垂直空间距离；在排水系统中，间接排水的设备或容器的排出管口最低点与受水器溢流水位间的垂直空间距离。
2.1.11 溢流边缘 flood-level rim
器具溢流的上边缘。
2.1.12 倒流防止器 backflow preventer
采用止回部件组成的可防止给水管道水流倒流的装置。
2.1.13 真空破坏器 vacuum breaker
可导入大气压消除给水管道内水流因虹吸而倒流的装置。
2.1.14引入管 service pipe
由市政管道引入至小区给水管网的管段，或由小区给水接户管引入建筑物的管段。
2.1.15 接户管 inter-building pipe
布置在建筑物周围，直接与建筑物引入管或排出管相接的给水排水管道。
2.1.16 入户管(进户管) inlet pipe
从给水系统单独供至每个住户的生活给水管段。
2.1.17 竖向分区 vertical division zone
建筑给水系统中在垂直高度分成若干供水区。
2.1.18 并联供水parallel water supply
建筑物各竖向给水分区有独立增(减)压系统供水的方式。
2.1.19 串联供水 series water supply
建筑物各竖向给水分区逐区串级增(减)压供水的方式。
2.1.20叠压供水pressure superposed water supply
供水设备从有压的供水管网中直接吸水增压的供水方式。
2.1.21 明设 exposed installation
室内管道明露布置的方法。
2.1.22 暗设 concealed installation，embedded installation
室内管道布置在墙体管槽、管道井或管沟等内，或者由建筑装饰隐蔽的敷设方法。
2.1.23 分水器 manifold
用于多分支管路的管道配件。
2.1.24 自备水源 self-provided water source
除城镇给水管网提供的生活饮用水之外的水源。
2.1.25 卫生器具plumbing fixture，fixture
供水并接受、排出污废水或污物的容器或装置。
2.1.26 卫生器具当量 fixture unit
以某一卫生器具流量(给水流量或排水流量)值为基数，其他卫生器具的流量(给水流量或排水流量)值与其的比值。
2.1.27额定流量 nominal flow
卫生器具配水出口在规定的工作压力下单位时间内流出的水量。
2.1.28设计秒流量design peak flow
在建筑生活给水管道系统设计时，按其供水的卫生器具给水当量、使用人数、用水规律在高峰用水时段的最大瞬时给水流量作为该管段的设计流量，称为给水设计秒流量，其计量单位通常以L/s表示。
建筑内部在排水管道设计时，按其接纳室内卫生器具数量、排水当量、排水规律在排水管段中产生的瞬时最大排水流量作为该管段设计流量，称为排水设计秒流量，其计量单位通常以L/s表示。
2.1.29水头损失head loss
水通过管渠、设备、构筑物等引起的能耗。
2.1.30气压给水pneumatic water supply
由水泵和压力罐以及一些附件组成，水泵将水压入压力罐，依靠罐内的压缩空气压力，自动调节供水流量和保持供水压力的供水方式。
2.1.31配水点points of distribution
给水系统中的用水点。
2.1.32循环周期 circulating period
循环水系统构筑物和管道内的有效水容积与单位时间内循环量的比值。
2.1.33 反冲洗 backwash
当滤料层截污到一定程度时，用较强的水流逆向对滤料进行冲洗。
2.1.34水质稳定处理 stabilization treatment of water qual-ity
为保持循环冷却水中的碳酸钙和二氧化碳的浓度达到平衡状态(既不产生碳酸钙沉淀而结垢，也不因其溶解而腐蚀)，并抑制微生物生长而采用的水处理工艺。
2.1.35 浓缩倍数 cycle of concentration
循环冷却水的含盐浓度与补充水的含盐浓度的比值。
2.1.36 自灌 self-priming
水泵启动时水靠重力充入泵体的引水方式。
2.1.37 水景 waterscape，fountain
人工建造的水体景观。
2.1.38亲水性水景hydrophilic waterscape
产生飘粒、水雾会接触器官吸入人体的动态水景。
2.1.39 生活污水domestic sewage
人们日常生活中排泄的粪便污水。
2.1.40生活废水domestic wastewater
人们日常生活中排出的洗涤水。
2.1.41 生活排水 sanitary wastewater
人们在日常生活中排出的生活污水和生活废水的总称。
2.1.42 排出管 building drain，outlet pipe
从建筑物内至室外检查井或排水沟渠的排水横管段。
2.1.43 立管 vertical pipe，riser，stack
呈垂直或与垂线夹角小于45°的给水排水管道。
2.1.44 横管horizontal pipe
呈水平或与水平线夹角小于45°的管道。其中连接器具排水管至排水立管的管段称横支管，连接若干根排水立管至排出管的管段称横干管。
2.1.45器具排水管 fixture drainage
自卫生器具存水弯出口至排水横支管连接处之间排水管段。
2.1.46 清扫口 cleanout
排水横管上用于清通排水管的配件。
2.1.47 检查口 check hole，check pipe
带有可开启检查盖的配件，装设在排水立管上，做检查和清通之用。
2.1.48 存水弯trap
在卫生器具内部或器具排出口上设置的一种内有水封的配件。
2.1.49 水封 water seal
器具或管段内有一定高度的水柱，防止排水管系统中气体窜入室内。
2.1.50 H管 H pipe
连接排水立管与通气立管形如H的专用配件。
2.1.51 吸气阀 air admittance valves
只允许空气进入排水系统，不允许排水系统中臭气逸出的通气管道附件。
2.1.52 通气管 vent pipe，vent
为使排水系统内空气流通、压力稳定、防止水封破坏而设置的与大气相通的管道。
2.1.53伸顶通气管 stack vent
排水立管与最上层排水横支管连接处向上延伸至室外通气的管段。
2.1.54专用通气立管 specific vent stack
仅与排水立管连接，为排水立管内空气流通而设置的垂直通气管道。
2.1.55 汇合通气管 vent headers
连接数根通气立管或排水立管顶端通气部分，并延伸至室外接通大气的通气管段。
2.1.56 主通气立管 main vent stack
设置在排水立管同侧，连接环形通气管和排水立管，为排水横支管和排水立管内空气流通而设置的垂直管道。
2.1.57 副通气立管 secondary vent stack，assistant vent stack
设置在排水立管不同侧，仅与环形通气管连接，为使排水横支管内空气流通而设置的通气立管。
2.1.58环形通气管loop vent
从多个卫生器具的排水横支管上最始端的两个卫生器具之间接出至主通气立管或副通气立管的通气管段，或连接器具通气管至主通气立管或副通气立管的通气管段。
2.1.59器具通气管 fixture vent
卫生器具存水弯出口端接至环形通气管的管段。
2.1.60结合通气管 yoke vent
排水立管与通气立管的连接管段。
2.1.61 自循环通气 self-circulation venting
通气立管在顶端、层间和排水立管相连，在底端与排出管连接，排水时在管道内产生的正负压通过连接的通气管道迂回补气而达到平衡的通气方式。
2.1.62间接排水 indirect drain
设备或容器的排水管道与排水系统非直接连接，其间留有空气间隙。
2.1.63 同层排水 same-floor drainage
排水横支管布置在本层，器具排水管不穿楼层的排水方式。
2.1.64覆土深度 covered depth
埋地管道管外顶至地表面的垂直距离。
2.1.65 埋设深度 buried depth
埋地排水管道内底至地表面的垂直距离。
2.1.66水流转角 angle of turning flow
水流原来的流向与其改变后的流向之间的夹角。
2.1.67充满度depth ratio
水流在管渠中的充满程度，管道以水深与管径之比值表示，渠道以水深与渠高之比值表示。
2.1.68 隔油池 grease tank
分隔、拦集生活废水中油脂的小型处理构筑物。
2.1.69 隔油器 grease interceptor
分隔、拦集生活废水中油脂的成品装置。
2.1.70降温池 cooling tank
降低排水温度的小型处理构筑物。
2.1.71 化粪池 septic tank
将生活污水分格沉淀，并对污泥进行厌氧消化的小型处理构筑物。
2.1.72 中水 reclaimed water
各种生活排水经处理达到规定的水质标准后回用的水。
2.1.73医疗机构污水 medical orgnization sewage
医疗机构门诊、病房、手术室、各类检验室、病理解剖室、放射室、洗衣房、太平间等处排出的诊疗、生活及粪便污水。
2.1.74污水提升装置 sewage lifting device
集污水泵、集水箱、管道、阀门、液位计和电气控制为一体，用于污水提升的成品装置。
2.1.75 换气次数time of air change
通风系统单位时间内送风或排风体积与室内空间体积之比。
2.1.76 暴雨强度 rainfall intensity
单位时间内的降雨量。工程上常用单位时间内单位面积上的降雨体积计，其计量单位通常以L/(s·hm2)表示。
2.1.77 重现期 recurrence interval
经一定时间的雨量观测资料统计分析，大于或等于某暴雨强度的降雨出现一次的平均间隔时间，其单位通常以a表示。
2.1.78 降雨历时duration of rainfall
降雨过程中的任意连续时段。
2.1.79 地面集水时间 inlet time
雨水从相应汇水面积的最远点地表径流到雨水管渠入口的时间，简称集水时间。
2.1.80 管内流行时间time of flow
雨水在管渠中流行的时间，简称流行时间。
2.1.81汇水面积 catchment area
雨水管渠汇集降雨的面积。
2.1.82重力流雨水排水系统 gravity rain drainage system
管道按重力无压流设计的屋面雨水排水系统。
2.1.83 满管压力流雨水排水系统 full pressure storm sys-tem
管道按满管流产生的负压抽吸排水设计的屋面雨水排水系统。
2.1.84 雨水口 gulley，gutter inlet
将地面雨水导入雨水管渠的带格栅的集水口。
2.1.85 线性排水沟linear drainage ditch
将地面雨水沿程连续收集的排水沟。
2.1.86雨落水管downspout，leader
敷设在建筑物外墙的外侧，用于排除屋面雨水的排水立管。
2.1.87 悬吊管hung pipe
悬吊在屋架、楼板和梁下或架空在柱上的雨水横管。
2.1.88 雨水斗 roof drain
将建筑物屋面的雨水导入雨水立管的装置。
2.1.89 径流系数 runoff coefficient
一定汇水面积的径流雨水量与降雨量的比值。
2.1.90集中热水供应系统 central hot water supply system
供给一幢(不含单幢别墅)、数幢建筑或供给多功能单栋建筑中一个、多个功能部门所需热水的系统。
2.1.91 全日集中热水供应系统 all day hot water supply system
在全日、工作班或营业时间内不间断供应热水的系统。
2.1.92 定时集中热水供应系统 fixed time hot water supply system
在全日、工作班或营业时间内某一时段供应热水的系统。
2.1.93 局部热水供应系统local hot water supply system
供给单栋别墅、住宅的单个住户、公共建筑的单个卫生间、单个厨房餐厅或淋浴间等用房热水的系统。
2.1.94开式热水供应系统 open hot water supply system
热水管系与大气相通的热水供应系统。
2.1.95闭式热水供应系统 closed hot water supply system
热水管系不与大气相通的热水供应系统。
2.1.96 单管热水供应系统 single line hot water system，tempered water supply system
用一根管道直接供应配水点所需使用温度热水的热水供应系统。
2.1.97 热泵热水供应系统heat pump hot wat er supply sys-tem
采用热泵机组制备和供应热水的热水供应系统。
2.1.98 水源热泵 water-source heat pump
以水或添加防冻剂的水溶液为低温热源的热泵。
2.1.99空气源热泵 air-source heat pump
以环境空气为低温热源的热泵。
2.1.100 热源heat source
制取热水或热媒的能源。
2.1.101 热媒heat medium
热传递载体，常为热水、蒸汽、烟气。
2.1.102 废热 waste heat
生产过程中排放的废弃热量，如废蒸汽、高温废水(液)、高温烟气等排放的热量。
2.1.103 太阳能保证率 solar fraction
系统中全年由太阳能提供的热量占全年系统总耗热量的比率。
2.1.104太阳辐照量 solar irradiation
接收到太阳辐射能的面密度。
2.1.105燃油(气)热水机组 fuel oil(gas)hot water device
由燃烧器、水加热炉体和燃油(气)供应系统等组成的设备组合体，炉体水套与大气相通，呈常压状态。
2.1.106设计小时耗热量design heat consumption of maxi-mum hour
热水供应系统中用水设备、器具最大用水时段内的小时耗热量。
2.1.107 设计小时供热量design heat supply of maximum hour
热水供应系统中水加热设备最大用水时段内的小时产热量。
2.1.108 同程热水供应系统 reversed return hot water sys-tem
对应每个配水点的供水与回水管路长度之和相等或近似相等的热水供应系统。
2.1.109第一循环系统heat carrier circulation system
集中热水供应系统中，热水锅炉或热水机组与水加热器或贮热水罐之间组成的热媒或热水的循环系统。
2.1.110第二循环系统hot water circulation system
集中热水供应系统中，水加热器或贮热水罐与热水供、回水管道组成的热水循环系统。
2.1.111 上行下给式downfeed system
给水横干管位于配水管网的上部，通过立管向下给水的方式。
2.1.112下行上给式 upfeed system
给水横干管位于配水管网的下部，通过立管向上给水的方式。
2.1.113 回水管 return pipe
在热水循环管系中仅通过循环流量的管段。
2.1.114管道直饮水系统pipe system for fine drinking water
原水经深度净化处理达到标准后，通过管道供给人们直接饮用的供水系统。
2.1.115 水质阻垢缓蚀处理 water quality treatment of scale inhibitor and corrosion-delay
采用电、磁、化学稳定剂等物理、化学方法稳定水中钙、镁离子，使其在一定的条件下不形成水垢，延缓对加热设备或管道的腐蚀的水质处理。
2.1.116 太阳能热水系统 solar hot water system
利用太阳能集热器集取太阳能热能为主热源，配置辅助热源制备并供给生活热水的系统。
2.1.117 集中集热集中供热太阳能热水系统 cent ralized heat collecting and centralized heat supplying solar hot water system
集中集取太阳能的热能，集中配置辅助热源的太阳能热水系统。
2.1.118 集中集热分散供热太阳能热水系统 centralized heat collecting and decentralized heat supplying solar hot water system
集中集取太阳能的热能，分散配置辅助热源的太阳能热水系统。
2.1.119 分散集热分散供热太阳能热水系统decentralized heat collecting and decent ralized heat supplying solar hot water system
分散集取太阳能的热能，分散配置辅助热源的太阳能热水系统。
2.1.120 直接太阳能热水系统 solar direct system
集取太阳能的热能直接加热冷水，配置辅助热源供给生活热水的太阳能热水系统。
2.1.121 间接太阳能热水系统 solar indirect system
集取太阳能的热能加热被加热介质(软化水或防冻液水)经水加热设施间接加热冷水，配置辅助热源供给生活热水的太阳能热水系统。
2.1.122 开式太阳能集热系统 open system
太阳能集热器内被加热介质(冷水、软化水、防冻液水)直接通大气的集热系统。
2.1.123 闭式太阳能集热系统 closed system
太阳能集热器内被加热介质(冷水、软化水、防冻液水)不通大气密闭承压运行的集热系统。
2.2 符 号
2.2.1 流量、流速：
qb——水泵出流量；
qbc——补充水水量；
qg——计算管段的给水设计秒流量；
qgo——同类型的一个卫生器具给水额定流量；
qgz——单位轮廓面积集热器对应的工质流量；
qh——卫生器具热水的小时用水定额；
qi——设计暴雨强度；
qL——最高日的用水定额；
qmax——计算管段上最大一个卫生器具的排水流量；
qmr——平均日热水用水定额；
qn——每人每日计算污泥量；
qo——饮水水嘴额定流量；
qp——排水流量；
qpo——同一类型的一个卫生器具排水流量；
qr——热水用水定额；
qrh——设计小时热水量；
qrjd——集热器单位轮廓面积平均每日产热水量；
qw——每人每日计算污水量；
wx——循环流量；
qxh——循环水泵流量；
qy——设计雨水流量；
qyL——溢流量；
qz——冷却塔蒸发损失水量；
v——一管道内的平均水流速度。
2.2.2水压、水头损失：
Hb——循环水泵扬程；
Hxr——第一循环管的自然压力值；
he——集热系统循环流量通过集热水加热器的阻力损失；
he1——循环流量通过热泵冷凝器、快速水加热器的阻力损失；
hf——附加压力；
hj——集热系统循环流量通过集热器的阻力损失；
hjx——集热系统循环流量通过循环管道的沿程与局部阻力损失；
hp——循环流量通过配水管网的水头损失；
hx——循环流量通过回水管网的水头损失；
hxh——循环流量通过循环管道的沿程与局部阻力损失；
hz——集热器顶与贮热水箱最低水位之间的几何高差；
Δh——热水锅炉或水加热器中心与贮热水罐中心的标高差；
I——水力坡度；
i——管道单位长度的水头损失；
P——压力；
p1——膨胀罐处管内水压力；
P2——膨胀罐处管内最大允许压力；
R——水力半径。
2.2.3 几何特征：
A——设计充满度时的过水断面；
Ai——集热器总面积；
Ajj——间接太阳能热水系统集热器总面积；
Ajz——直接太阳能热水系统集热器总面积；
byL——溢流孔宽度；
DyL——漏斗喇叭口直径；
dj——管道计算内径；
dyL——溢流管内径；
Fjr——水加热器的加热面积；
Fw——汇水面积；
H1——热水锅炉、水加热器底部至高位冷水箱面的高度；
h1——膨胀管高出高位冷水箱最高水位的垂直高度；
hy1——溢流水位高度；
hy2——天沟水位至管中心淹没高度；
hy3——喇叭口上边缘溢流水位深度；
V——容积；
V1——高温贮热水箱总容积；
V2一低温供热水箱总容积；
V3——贮热、供热合一的低温热水箱总容积；
V4——热媒水贮热水箱总容积；
Ve——膨胀罐的总容积；
Vn——化粪池污泥部分容积；
Vq——气压水罐总容积；
Vq1——气压水罐水容积；
Vq2——气压水罐的调节容积；
Vr——总贮热容积；
Vrx——集热水加热器或集热水箱(罐)有效容积；
Vrx1——集热水箱有效容积；
Vrx2——分户容积式热水器的有效容积；
Vs——系统内热水水总容积；
Vw——化粪池污水部分容积。
2.2.4 计算系数：
bf——化粪池实际使用人数占总人数的百分数；
bg——卫生器具同时给水百分数；
bj——集热器面积补偿系数；
bn——浓缩后污泥含水率；
bp——卫生器具同时排水百分数；
bx——新鲜污泥含水率；
Ch——海澄一威廉系数；
Cr——热水供应系数的热损失系数；
f——太阳能保证率；
g——重力加速度；
K——传热系数；
Kh——小时变化系数；
Kx——相应循环措施的附加系数；
k1——用水均匀性的安全系数；
k2——水温差因素的附加系数；
Ms——污泥发酵后体积缩减系数；
Nn——浓缩倍数；
n——管道粗糙系数；
U——卫生器具给水当量的同时出流概率；
UL——集热器热损失系数；
Uo——最大用水时卫生器具给水当量平均出流概率；
——给水干管的卫生器具给水当量平均出流概率；
ψ——径流系数；
α——根据建筑物用途而定的系数；
α1——水嘴同时使用经验系数；
αa——气压水罐的调节容积安全系数；
αb——气压水罐工作压力比；
αc——对应Uo的系数；
β——气压水罐的容积系数；
σ——溢流水流断面面积与天沟断面面积之比；
ε——水垢和热媒分布不均匀影响传热效率的系数；
η——有效贮热容积系数；
η1——集热系统的热损失；
ηj——集热器总面积的年平均集热效率。
2.2.5 热量、温度、比重和时间：
C——水的比热；
Jt——集热器总面积的年平均日太阳辐照量；
QR——设计小时供热量；
Qh——设计小时耗热量；
Qmd——平均日耗热量；
Qrh——设计小时热水量；
Qs——配水管道的热损失；
T——用水时数；
T1——设计小时耗热量持续时间；
T2——高温热水贮水时间；
T3——低温热水贮水时间；
T4——低谷电加热的时间；
T5——热泵机组设计工作时间；
t——降雨历时；
t1——地面集流时间；
t2——管渠内雨水流行时间；
tc——被加热水初温；
th——贮水温度；
t1——冷水温度；
tmc——热媒初温；
tmz——热媒终温；
tn——污泥清掏周期；
tr——热水温度；
tr1——使用温度；
tr2——设计热水温度；
tw——污水在化粪池中停留时间；
tz——被加热水终温；
tLm——年平均冷水温度；
Δt——快速水加热器两侧的热媒进水、出水温差或热水进水、出水温差；
Δtj——热媒与被加热水的计算温度差；
Δtmm——热媒供回水平均温度差；
Δtmax——热媒与被加热水在水加热器一端的最大温度差；
Δtmin——热媒与被加热水在水加热器一端的最小温度差；
Δts——配水管道的热水温度差；
ρf——加热前加热贮热设备内的水的密度；
ρ1——冷水密度；
ρr——热水密度。
2.2.6 其他：
b1——同日使用率；
M——电能转为热能的效率；
m——用水计算单位数；
m1——分散供热用户的个数；
mf——化粪池服务总人数；
N——电热水机组功率；
NG——每户设置的卫生器具给水当量数；
Ng——计算管段的卫生器具给水当量总数；
NP——计算管段的卫生器具排水当量总数；
no——同类型卫生器具数；
n1——饮水水嘴数量；
nq——水泵启动次数。
3 给 水
3.1一般规定
3.1.1 建筑给水系统的设计应满足生活用水对水质、水量、水压、安全供水，以及消防给水的要求。
3.1.2 自备水源的供水管道严禁与城镇给水管道直接连接。
3.1.3 中水、回用雨水等非生活饮用水管道严禁与生活饮用水管道连接。
3.1.4 生活饮用水应设有防止管道内产生虹吸回流、背压回流等污染的措施。
3.1.5 在满足使用要求与卫生安全的条件下，建筑给水系统应节水节能，系统运行的噪声和振动等不得影响人们的正常工作和生活。
3.1.6 生活饮用水给水系统的涉水产品应符合现行国家标准《生活饮用水输配水设备及防护材料的安全性评价标准》GB/T 17219的规定。
3.1.7 小区给水系统设计应综合利用各种水资源，充分利用再生水、雨水等非传统水源；优先采用循环和重复利用给水系统。
3.2 用水定额和水压
3.2.1 住宅生活用水定额及小时变化系数，可根据住宅类别、建筑标准、卫生器具设置标准等因素按表3.2.1确定。