标准编号:	GB/T 34272-2017
中文名称:	小型游乐设施安全规范
英文名称:	Safety requirements of small amusement device
行业分类:	GB    国家标准
发布机构:	中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 中国国家标准化管理委员会
发布日期:	2017-09-29
实施日期:	2018-4-1
标准状态:	valid
翻译语言:	英文
文件格式:	PDF
中文字符数:	50000 字
翻译价格(元):	3500.0
交付时间:	付款后 1 个工作日

Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative. This standard is developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009. This standard was proposed by and is under the jurisdiction of the National Technical Committee on Ropeway and Entertainment Facilities of Standardization Administration of China (SAC/TC 250). Safety requirements of small amusement device 1 Scope This standard specifies the materials, safety requirements, test methods, marks, instructions for use, maintenance and protection as well as use management of small amusement device. This standard is applicable to small amusement devices in public places for children aged 3 to 14 years old. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. GB/T 1804-2000 General tolerances - Tolerances for linear and angular dimensions without individual tolerance indications GB/T 2408-2008 Plastics - Determination of burning characteristics - Horizontal and vertical test GB 5226.1 Electrical safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements GB 6675.3 Safety of toys - Part 3: Flammability GB 6675.4 Safety of toys - Part 4: Migration of certain elements GB 8408 Amusement device safety code GB/T 9286 Paints and varnishes - Cross cut test for films GB/T 16422.2 Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 2: Xenon-arc sources GB/T 20118 Steel wire ropes for general purpose GB/T 20306 Amusement devices terminology GB/T 20946 Short link chain for lifting purposes - General conditions of acceptance GB/T 21328 Fibre ropes - General specifications GB/T 22048 Determination of certain phthalate esters in toys and children’s products GB 24613-2009 Limit of harmful substances of coatings for toys GB/T 28622-2012 No power type of amusement devices - Terminology GB/T 30228 Safety requirements and test methods for impact attenuation of playground surfacing GB 50009 Load code for the design of building structures GB 50017 Code for design of steel structures QB/T 2569.1-2002 Files - Engineers’ files QB/T 3814-1999 Surface examination method of the metal deposits and conversion coatings for the light industrial products QB/T 3821-1999 Adhesion testing method of the metal deposits for the light industrial products QB/T 3826-1999 Corrosion-resistant testing method of the metal deposits and conversion coatings for the light industrial products neutral salt spraying test (NSS) QB/T 3832-1999 Evaluation of the corrosion test results of the metal deposits for the light industrial products SN/T 1877.2 Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons in plastic and plastic article SN/T 1877.4 Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons in rubber and rubber product 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in GB/T 20306 and GB/T 28622-2012 as well as the following apply. 3.1 small amusement device device used for children amusement in public places, not belonging to large amusement device specified in Regulations on Safety Supervision of Special Equipment, e.g. slide, swing, rocking equipment, seesaw, climbing net, carousel and indoor soft amusement rides For small amusement device with power, please refer to GB 8408. 3.2 handrail rod parallel to the moving direction, used for assisting the user to keep balance [GB/T 28622-2012, Definition 2.32] 3.3 guardrail rod parallel to the moving direction, used for protecting the user from falling [GB/T 28622-2012, Definition 2.33] 3.4 barrier device used for preventing the user from falling and passing through [GB/T 28622-2012, Definition 2.34] 3.5 easily accessible where the user can freely move and quickly reach or enter by basic ability only 3.6 not easily accessible where there is certain difficulty in entering the amusement device 4 Materials 4.1 General 4.1.1 The mechanical properties, corrosion resistance and aging resistance of metal materials shall meet the use performance requirements of the amusement device. 4.1.2 The wooden materials and their joints with metal parts shall be subjected to anti-corrosion treatment. 4.1.3 The physical and chemical properties of plastic parts for bearing shall meet the use performance requirements of the amusement device. 4.1.4 The mechanical properties of glass fiber reinforced plastic parts shall meet the use performance requirements of the amusement device. 4.1.5 The performance of other materials shall meet the use performance requirements of the amusement device. 4.2 Flammability 4.2.1 The surface materials shall not pose a combustion hazard in the environment where children stay, and their flammability shall meet the requirements of GB 6675.3. 4.2.2 Where the small amusement device contains hazardous substances or preparations specified by the State due to functional requirements, especially materials and devices used in chemical experiments, model modules, plastics or similar activities, it shall not contain substances that become flammable after losing non-combustible ingredients through volatilization. 4.2.3 The small amusement device shall not contain explosive substances or ingredients harmful to children or the third party. 4.2.4 The small amusement device shall not contain the following substances: a) substances that will cause explosion due to chemical reaction or heating when mixed; b) substances that will cause explosion when mixed with oxides; c) substances containing volatile ingredients that are flammable in air and are prone to form flammable or explosive gas/air mixtures. 4.2.5 The flammability of soft materials shall be inspected in accordance with 6.3.1 and meet the requirements of GB 6675.3. 4.2.6 The flammability of plastic materials shall be inspected in accordance with 6.3.2, and its burning rate shall not be greater than 21.0mm/min. 4.2.7 The flammability of other hard materials shall be inspected according to 6.3.3, and the diameter of burned spot left on the material surface shall not be greater than 50mm. 4.3 Limit of harmful substances The material in direct contact with the user shall be free of substances harmful to the human health. The limit of harmful substances shall meet the requirements of Table 1.

Foreword i 1 Scope 2 Normative references 3 Terms and definitions 4 Materials 4.1 General 4.2 Flammability 4.3 Limit of harmful substances 5 Safety requirements 5.1 General 5.2 Structural integrity 5.3 Adult accessibility 5.4 Anti-falling protection 5.5 Gripping and grasping 5.6 Surface and protrusion of device 5.7 Entrapment hazards 5.8 Winding hazard 5.9 Suspension component 5.10 Fall protection 5.11 Channel 5.12 Rope 5.15 Appearance and coating 5.16 Site requirements 5.17 Installation 5.18 Sound requirements 6 Test methods 6.1 General requirements 6.2 Inspection of basic parameters, important linear and angular dimensions 6.3 Flammability inspection 6.4 Inspection of limits for harmful substances 6.5 Aging resistance 6.6 Structural integrity test 6.7 Fatigue performance inspection 6.8 Surface fillet inspection 6.9 Protrusion inspection 6.10 Winding inspection 6.11 Inspection on appearance, coating and marking 6.12 Inspection on electroplated parts 6.13 Inspection on corrosion resistance of electroplated parts 6.14 Inspection on bonding strength of electroplated layer 6.15 Impact strength test of coating 6.16 Adhesion test of coating 6.17 Electrical safety inspection 6.18 Noise inspection 7 Marking and instructions for use, maintenance and protection 7.1 Product mark 7.2 Instructions for use, maintenance and protection 8 Use management 8.1 General 8.2 Emergency handling and rescue Annex A (Informative) Loads Annex B (Informative) Calculation method of structural load Annex C (Normative) Physical test of structural integrity Annex D (Informative) Possible entrapment and winding Annex E (Normative) Test method for entrapment protection

1 范围 本标准规定了小型游乐设施的材料、安全要求、试验方法、标志与使用维保说明书和使用管理。 本标准适用于3周岁～14周岁儿童在公共场所游乐用的小型游乐设施。 2规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。 GB/T 1804—2000 一般公差 未注公差的线性和角度尺寸的公差 GB/T 2408—2008 塑料 燃烧性能的测定 水平法和垂直法 GB 5226.1机械电气安全 机械电气设备 第1部分：通用技术条件 GB 6675.3玩具安全 第3部分：易燃性能 GB 6675.4玩具安全 第4部分：特定元素的迁移 GB 8408游乐设施安全规范 GB/T 9286 色漆和清漆 漆膜的划格试验 GB/T 16422.2塑料 实验室光源暴露试验方法 第2部分：氙弧灯 GB/T 20118一般用途钢丝绳 GB/T 20306 游乐设施术语 GB/T 20946起重用短环链 验收总则 GB/T 21328纤维绳索 通用要求 GB/T 22048 玩具及儿童用品中特定邻苯二甲酸酯增塑剂的测定 GB 24613—2009 玩具用涂料中有害物质限量 GB/T 28622—2012无动力类游乐设施 术语 GB/T 30228运动场地地面冲击衰减的安全性能要求和试验方法 GB 50009建筑结构载荷规范 GB 50017 钢结构设计规范 QB/T 2569.1—2002钢锉 钳工锉 QB/T 3814—1999 轻工产品金属镀层和化学处理层的外观质量测试方法 QB/T 3821—1999轻工产品金属镀层的结合强度测试方法 QB/T 3826—1999轻工产品金属镀层和化学处理层的耐腐蚀试验方法中性盐雾试验(NSS)法 QB/T 3832—1999轻工产品金属镀层腐蚀试验结果的评价 SN/T 1877.2 塑料原料及其制品中多环芳烃的测定方法 SN/T 1877.4橡胶及其制品中多环芳烃的测定 3术语和定义 GB/T 20306和GB/T 28622—2012界定的以及下列术语和定义适用于本文件。 3.1 小型游乐设施small amusement device 在公共场所使用，承载儿童游乐的设施，且该设施不属于《特种设备安全监察条例》中规定的大型游乐设施。如滑梯、秋千、摇马、跷跷板、攀网、转椅、室内软体等游乐设施。 有动力类小型游乐设施可参考GB 8408执行。 3.2 扶手handrail 用于协助使用者保持平衡的与运动方向平行的杆子。 [GB/T 28622—2012，定义2.32] 3.3 护栏 guardrail 用于防止使用者跌落的与运动方向平行的杆子。 [GB/T 28622—2012，定义2.33] 3.4 围栏 barrier 用于防止使用者跌落和穿过的装置。 [GB/T 28622—2012，定义2.34] 3.5 容易进入 easily accessible 使用者只需要基本的能力即可自由移动并快速到达或进入。 3.6 不容易进入not easily accessible 要求进入游乐设施时要有一定难度。 4 材料 4.1 总则 4.1.1 金属材料的力学性能、耐腐蚀性能、耐老化性能应满足该游乐设施的使用性能要求。 4.1.2木质材料本身、木质材料与金属件连接处应做防腐处理。 4.1.3承载用的塑料件的理化性能应满足该游乐设施的使用性能要求。 4.1.4玻璃钢件的力学性能应满足该游乐设施的使用性能要求。 4.1.5其他材料的性能应满足该游乐设施的使用性能要求。 4.2 易燃性能 4.2.1 用于表面的材料在儿童所处的环境中不应构成燃烧危险，其易燃性应符合GB 6675.3的规定。 4.2.2小型游乐设施因功能所需而含有国家规定的危险物质或制剂，特别是化学实验、模型组件、塑料或类似活动所用的材料和装置，不得含有因其挥发性致使不燃成分失去后而变为易燃的物质。 4.2.3小型游乐设施本身不得含有对儿童或第三方造成伤害的易爆物质或成分。 4.2.4小型游乐设施不得含有以下物质： a)混合时，会因化学反应或加热而引起爆炸的物质； b)当与氧化物混合时会引起爆炸的物质； c)含有在空气中易燃和易于形成易燃或易爆气体/空气混合物的挥发性成分。 4.2.5柔软材料的易燃性应按6.3.1检验，符合GB 6675.3的规定。 4.2.6 塑料材料的易燃性应接6.3.2检验，燃烧速率不大于21.0 mm/min。 4.2.7其他硬质材料的易燃性应按6.3.3检验，材料表面留下的燃烧斑块的直径应不大于50 mm。 4.3有害物质限量 与使用者直接接触的材料不应含有对人体健康有害的物质，有害物质限量应符合表1的规定。 表1 有害物质限量 序号 项目 限值 1 涂料中铅含量 ≤600 mg/kg 2 可迁移元素 铅含量 ≤90 mg/kg 镉含量 ≤75 mg/kg 锑含量 ≤60 mg/kg 砷含量 ≤25 mg/kg 钡含量 ≤1 000 mg/kg 铬含量 ≤60 mg/kg 汞含量 ≤60 mg/kg 硒含量 ≤500 mg/kg 3 邻苯二甲酸酯含量 (仅适于表面涂层) 邻苯二甲酸二异辛酯(DEHP)、 邻苯二甲酸二丁酯(DBP)和 邻苯二甲酸丁苄酯(BBP)总和 ≤0.1％ 邻苯二甲酸二异壬酯(DINP)、 邻苯二甲酸二异癸酯(DIDP)和 邻苯二甲酸二辛酯(DNOP)总和 ≤0.1％ 4 多环芳烃含量 (仅适于橡胶和塑料材料) 苯并[a]芘 <1 mg/kg 十六种多环芳烃(萘、苊烯、苊、芴、菲、蒽、荧蒽、芘、苯并[a]蒽、屈、苯并[a]荧蒽、苯并[k]荧蒽、苯并[a]芘、二苯并[a，h]蒽、苯并[g，h，i]茈、茚苯[1,2,3-cd]芘)总和 <10 mg/kg 5 安全要求 5.1 总则 5.1.1应对小型游乐设施进行风险评价。识别在使用和可预见的误用过程中可能对人身体和健康以及设备等造成的危险，并提出有针对性的相应措施，以消除或最小化风险。 5.1.2小型游乐设施如有多种游乐功能，均应符合相关设施的标准要求。 5.1.3小型游乐设施的难易程度，应符合使用者的年龄阶段。 5.1.4小型游乐设施应有防积水设计。 5.1.5小型游乐设施应考虑使用环境，如温度、湿度、腐蚀性环境等要素。 5.1.6小型游乐设施应具有可视性，直筒滑梯的不可视段应不超过1 200 mm，螺旋滑梯的不可视段应不超过1 500 mm。 5.2结构完整性 5.2.1 小型游乐设施载荷应参考附录A取值。 5.2.2小型游乐设施的结构完整性应采用计算法或物理测试法或两者组合的方式验证。 5.2.3计算法应满足GB 8408的要求，可参考附录B进行。 5.2.4物理测试法应按照附录C的要求进行加载测试。测试后不应出现任何损坏、裂纹或永久变形，各种连接应无松动现象。 5.2.5承载使用者且具有运动功能的小型游乐设施应进行疲劳性能试验。疲劳性能试验运行次数应不少于10万次。试验后不应有部件断裂、永久变形以及零部件损坏等现象。 5.3成人可进入性 5.3.1 小型游乐设施设计时应考虑成人能进入其内部帮助使用者。 5.3.2长度超过2 000 mm的封闭空间应至少设立两个独立的出入口，出入口的直径应不小于750 mm。 5.3.3 为防范火灾危险和其他危险，小型游乐设施应至少有两个出入口供使用者疏散。 5.4防跌落保护 5.4.1 跌落保护设施 根据站立面的高度应设置相应的保护设施并符合图1的要求。坡道或楼梯应从其最低位置开始设置扶手、围栏或护栏。 单位为毫米 说明： 1——设置缓冲层； 2——设置护栏； 3——设置围栏。 图1 跌落保护设施 5.4.2 扶手 小型游乐设施的扶手高度应不低于560 mm，不高于970 mm(见图2)。扶手的横截面尺寸应符合5.5规定的握持要求或抓持要求。 单位为毫米 说明： 1——站立面； 2——扶手。 图2扶手高度 5.4.3 护栏 5.4.3.1 高度在600 mm～1 000 mm之间的站立面，应在阶梯或斜坡的两侧及平台的四周安装护栏，出入口除外。 5.4.3.2护栏的高度应不小于600 mm，且应不大于850 mm。 5.4.3.3 除阶梯、斜坡和桥式过道外，护栏出入口的最大宽度应不大于500 mm。 5.4.3.4对于阶梯、斜坡和桥式过道，护栏出入口的最大宽度不能大于上述部件的宽度。 5.4.3.5 护栏的横截面尺寸应符合5.5规定的握持要求或抓持要求。 5.4.4 围栏 5.4.4.1 跌落高度大于1 000 mm的站立面，应在阶梯或斜坡的两侧及平台的四周安装围栏，出入口除外。 5.4.4.2 围栏的出入口最大宽度不应超过500 mm，见图3 a)。如有护栏横过出入口，围栏的出入口宽度应大于500 mm，小于或等于1 200 mm，见图3 b)和图3 c)。 5.4.4.3围栏的出口与楼梯、斜坡、吊桥相衔接时，其出入口的最大宽度应不大于楼梯、斜坡和吊桥的宽度。 5.4.4.4 高度大于1 000 mm的站立面，游玩者为3岁～5岁其围栏的高度应不小于740 mm，游玩者为5岁～14岁其围栏的高度应不小于970 mm。 5.4.4.5 围栏不应设置可供使用者攀爬的任何横杆和(或)相邻结构，围栏顶部应防止使用者坐、卧或站立。 5.4.4.6 围栏任何格栏不应使测试棒C通过。 单位为毫米 图3 围栏的出入口 5.5握持与抓持 5.5.1 握持的支撑物截面(见图4)在任意方向的尺寸应不小于16 mm，且不大于45 mm，测量时应通过形心。 图4握持 5.5.2抓持的支撑物截面(见图5)应至少有一方向的尺寸不大于60 mm。 图5 抓持 5.6设施表面和突出物 5.6.1 使用者可接触范围内的设施表面不应存在任何尖角和锐边。 5.6.2木制设施的表面应进行处理，不应产生毛刺、裂纹等缺陷，其他设施表面应不易碎裂。 5.6.3 使用者可接触范围内的结构连接处和粗糙表面不应产生任何导致受伤的危险。 5.6.4 易接触的管材末端开口应采用零部件或管塞封住，除使用工具外，应不可拆除。 5.6.5把手端部直径应不小于50 mm。 5.6.6 突出物的过渡半径应不小于3.0 mm。 5.6.7使用者可接触范围内设施表面突出的螺栓螺母应有永久性的保护措施。例如：圆头螺母。凸出小于8 mm且无额外防护措施的螺母和螺栓不应有毛刺。图6给出了螺母和螺栓的保护实例。 图6 螺母和螺栓的保护实例 5.6.8突出物应按6.9.1检测，不应有超出检测环端面的突出部分。 5.6.9组合突出物应按6.9.2检测，依次将三个检测环放置在突出物上。确定突出部分是否超过检测环。若突出部分超出三个检测环中任何一个的端面，则视为不合格。 5.6.10 嵌入式突出物应按6.9.3检测，大号检测环应接触不到嵌入式的突出物。 5.6.11 旋转或悬挂部件上突出物应按6.9.4检测.该部件上不应有伸出检测环端面的突出物。 5.7挤夹危险 5.7.1 总则 5.7.1.1 小型游乐设施在使用过程中应避免各种挤夹危险，常见的挤夹方式参见附录D。 5.7.1.2 开口向上且角度小于60°的V型结构，应按附录E检验合格并满足5.7.2～5.7.5的要求。 5.7.2头部和颈部的挤夹危险 5.7.2.1 小型游乐设施不应有产生头部和颈部挤夹危险的开口。开口类型包括如下： a)完全封闭开口； b)部分封闭或V型开口； c)其他类型的开口(如：剪切或移动开口)。 5.7.2.2最下沿高于地面或站立面600 mm的完全封闭开口应按附录E中E.2.1进行测试，应符合下列要求之一： a)测试棒D通过开口； b)如果测试棒D不能通过，则测试棒C、测试棒E均不能通过开口。 5.7.2.3 最下沿高于地面或站立面600 mm的部分封闭和V型开口应按附录E中E.2.2进行测试和判定。 5.7.2.4非刚性构件(如绳索)不应交叉重叠。在最不利的负载或卸载情况下，非刚性构件与刚性构件之间及非刚性构件之间的开口间距不应小于230 mm。图7给出了一个典型的悬浮桥示例。 说明： 1——刚性构件； 2——柔性构件； 3——刚性构件； 4——直径230 mm的圆。 图7悬浮桥示例 5.7.3身体的挤夹保护 人体可能爬进的孔道应符合表2的要求。 表2孔道要求 技术要求 一端开口 两端开口 倾角 ≤5°且方向向上，仅进入 ≤15° >15° 最小内部尺寸 ≥750 mm ≥400 mm ≥500 mm ≥750 mm ≥750 mm 长度 ≤2 000 mm ≤1 000 mm ≤2 000 mm 无 无 其他要求 无 无 无 无 配置攀爬附件， 如：楼梯或扶手 5.7.4脚和腿的挤夹保护 使用者行走、跑跳、攀爬平面上完全封闭的刚性开口，以及这些平面延伸的脚步支撑、手部支撑等，不应存在导致脚和腿挤夹的危险。倾斜度不大于45°的平面在使用者主运动方向的间隙应不大于30 mm(从垂直主运动方向测量)，见图8。 图8 主运动方向的间隙 5.7.5手指的挤夹保护 5.7.5.1 手指可能夹住的情况如下： a)身体处于移动或非自主运动状态(例如滑动、摆动中)，而手指可能被卡住的缝隙； b)可变的缝隙； c)开口的管子。 5.7.5.2小型游乐设施使用者活动范围内的开口应满足下列要求之一： a)8 mm测试指不应通过或夹住开口； b)如8 mm测试指通过开口，25 mm测试指也应通过此开口。 5.7.5.3管材末端应封闭以防止手指夹伤，在不利用工具的情况下封闭物无法移除。 5.7.5.4使用过程中尺寸会改变的缝隙，其最小尺寸应不小于12 mm。 5.7.5.5 直径大于25 mm的开口，开口与剪切和挤压点的最短距离应符合表3中规定。 表3开口和剪切或挤压点之间最短距离 最小开口尺寸/mm 最短距离/mm 25 165 32 190 38 320 d8 390 54 445 大于54小于150 762 5.8 缠绕危险 5.8.1 可能导致衣物、头发缠绕的危险情况如下： a)使用者在非自主运动过程中和即将开始该运动时导致衣服、头发发生缠绕的间隙或V型开口； b)突出物； c)旋转部件； d)连接装置。 5.8.2 非自主运动过程中的缠绕危险应按照6.10.1检测。 5.8.3表面突出物应按6.10.2检测。 5.8.4 连接装置包括但不限于S型扣、C型扣等类似结构。连接装置间隙应不大于1 mm，如S型扣不满足下列条件，则应被视为存在缠绕危险： a)S扣下端环闭端的任何部分均不应伸出上端环的垂直界限外； b)S扣上端环可与连接装置排成一行，也可部分排成一行，或与连接装置完全重叠。如果上端环与连接装置完全重叠，则上端环不应超出连接装置。 5.9 悬挂部件 5.9.1 重量不小于25 kg的悬杆(见图9)，应符合下列要求： a)悬杆端面应采用半径不小于50 mm的圆弧过渡； b)悬杆运动范围(图9中a1+a2)应不大于200 mm，且不应超过支撑立柱的边界； c)在极限活动范围内，悬杆到支撑立柱的距离(图9中b)应不小于230 mm； d)为防止悬杆与地面挤夹身体，悬杆下底面距地面或站立面高度应不小于400 mm。 5.9.2 可能产生较大撞击力的部件应有减震装置。