YD/T 2313-2011 Definitions, symbols and commands for information acoessibdity
1 Scope
This standard specifies the definitions, symbols and commands for information accessibility.This standard is applicable to the interpretation, translation and application of definitionssymbols, and comands in information accessibility.
2 Normative references
The fol lowing referenced documents are indispensable for the application of this document.For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latestedition of the referenced document (including any amendments) applies.
ITU-T F. 910 Procedures for Designing, Evaluating and Selecting Symbols, Pictograms, and icons.
IS0 7001 Graphical symbols-Public information symbols
IS0 22727 Graphical symbols - Creation and design of public information symbols- RequirementsIS0 80416 Basic principles for graphical symbols for use on equipmentETSI EG 201 013 Definitions, Abbreviations and Symbols
ETSI EG 202 048 Multi-mode icon, symbol and picture guide
ETSl ES 202 076 Informat ion commun icat ion device and business common spoken command vocabularyETSI ES 202 432 Access symbols for use with video content and /CT devicesETSI EN 301 462 Symbols indicating communication facilities for deaf and hearing-impairedpeople
3Terminology
The basic terminology used for information accessibility are listed in this clause, which aredivided into four classes: universal, equipment, business and service.3.1 Generic class
3.1.1 Disability
3.4.23 Fingerprint recognition
biometric identification technology, it is compared with the specified samples in the databaseto identify the disease. The fingerprint image is obtained through the fingerprint scannerand converted into a unigue "image or analysis pattern using complex algorithms
4Symbols
4.1 0verview
Symbol design is a very important and complex thinking practice process in informationaccessibility. lt needs to consider var ious factors to express a unified understanding. Symboldesign needs to consider the following factors:
Should determine its necessity to avoid excessive graphic symbol, which may causedifficulty in consumers recognition and memory.
Symbols should be eye-catching, clear, easy to understand, easy to identify and easy toremember.
Should be simplified as far as possible, under the precondition of visualization.
Contents
Foreword
1 Scope
2 Normative references
3 Terminology
3.1 Generic class
3.2 Struck class
3.3 Business class
3.4 Service class
4 Symbols
4.1 Overview
4.2 Hearing auxiliary class
4.3 Image auxiliary class
4.4 Tactile auxiliary class
4.5 Apparatus auxiliary class
4.6 Public information class
5 Commands
5.2 Directory operation class
5.3 Text editing class
5.4 Output control class
5.5 Communication control class
5.6 Information management class
5.7 Navigation control class
1范围
本标准规范了信息无障碍中的术语、符号和命令。
本标准适用于信息无障碍中的术语、符号和命令的解释、翻译和应用。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。
凡是不住日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
ITU-T F.910设计、评估和选择图标、符号、图片程序
ISO 7001图形符号--公共信息符号
ISO 22727图形符号--公共信息符号的产生和设计--需求
ISO 80416设备上使用图形符号的基本原则
ETSI EG 201 013定义、缩略语和符号
ETSI EG 202 048多模式图标、符号和图片指南
ETSI ES 202 076信息通信设备和业务通用口语命令词汇
ETSI ES 202 432使用视频内容和信息通信技术的接入符号
ETSIEN301462为耳和有听力障碍人群指示通信设施符号
3 术语
本章列举了信息无障碍中使用的基本术语，分为通用类、设备类、业务类和服务类。
3.1 通用类
3.1.1 残疾disability
由于伤害、疾病或者先天因素，致使人身肢体或生理功能受到不同程度的损害，导致患者生理或心理上的缺陷，最终造成患者在生活自理和社会工作等方面不同程度能力丧失的状况。
3.1.2 触觉 haptic
皮肤神经细胞接受外界温度、湿度、疼痛、压力、振动等方面的感觉。
3.1.3 有效性 efficiency
用户获取指定目标资源的准确性和完整性。
4符号
4.1概述
符号设计是信息无障碍中非常重要而又极其复杂的思维实践过程，需要考虑各种因素来表达统一的认识。符号设计需要考虑以下因素:
应确定其必要性，避免图形符号过多，造成消费者识别和记忆的困难。
符号应醒目清晰、通俗易懂、易辨易记。
应在形象化的前提下，尽量简化。
人员要全面、正确地了解图形符号的使用环境，并根据具体情况设计适用于消费者的图形符号。必要时可将图形符号制成可触模型式或附加可触摸的等效装置。
在设计过程中必须在消费者中进行验证。必要时可用简要文字辅助说明图形符号的含义，以利于消费者对符号含义的理解。。在使用文字说明时，应明确地表现出图形符号与该文字说明之间的对应关系。。应尽量采用已标准化的图形符号，对”必须同时使用的成组图形符号应协调一致。在信息无障碍领域中，根据辅助技术的不同，分为一下图形符号类别:听力辅助类、图像辅助类、触觉辅助图形类、器械辅助类和公共信息类等。以下按照上述类别列举基本的信息无障碍符号，随着信息无障碍发展，图形符号还有待增加。
下面符号仅做示意用途，绘制实际图形符号，要参考以下标准:对于听力辅助类，参考ETSIEN301462“为耳聋和有听力障碍人群指示通信设施符号”对于图像辅助类，参考ETSIES202432“使用视频内容和信息通信技术的接入符号”对于器械辅助类，参考ISO7001“图形符号--公共信息符号”;对于公共信息类，参考ISO7001“图形符号--公共信息符号”
其他图形符号参考ISO22727“图形符号--公共信息符号的产生和设计--需求"和ISO80416“设备上使用图形符号的基本原则”
4.2 听力辅助类
4.2.1 通用听力辅助通信设备为聋人或者听力有障碍的人提供的通信设备的指示。在很多情况下，这个符号需要指示特定设备的专用符号配合使用。当没有专用符号表示为聋人或者听力有障碍的人提供的专有通信设备时候，该符号可以在很大范围上指示有相应的通信设备。
5命令
适用于具备语音识别功能并能将识别结果映射为相应系统行为的设备。除已规定或已达成共识的声控命令之外，其他声控命令内容以具体设备的文字提示或系统设计说明为准，语音命令的读法以符合听写系统读法(附录二)为原则。
部分声控命令仅表示一种操作类型，而操作对象随需要指定。
5.1 设备控制类
5.1.1 系统通用控制命令
5.1.1.1 启动 on
启动设备。
5.1.1.2 关闭 off
关闭设备。
5.1.1.3 待机 standby
让设备进入待机状态。
