GB/T 43018.2-2025 Interconnection and interoperation for textile equipment―Part 2：Spinning English, Anglais, Englisch, Inglés, えいご
This is a draft translation for reference among interesting stakeholders. The finalized translation (passing through draft translation, self-check, revision and verification) will be delivered upon being ordered.
ICS 59.120. 01
CCS W 90
National Standard of the People's Republic of China
GB/T 43018.2-2025
Interconnection and interoperation for textile equipment - Part 2: Spinning
纺织装备互联互通与互操作 第2部分：纺纱
(English Translation)
Issue date: 2025-02-28 Implementation date: 2025-09-01
Issued by the State Administration for Market Regulation
the Standardization Administration of the People's Republic of China
Contents
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Abbreviations
5 Architecture
6 Basic requirements
7 Information model
8 Data dictionary
Bibliography
Interconnection and interoperation for textile equipment - Part 2: Spinning
1 Scope
This document specifies the architecture, basic requirements, information model, and data dictionary for interconnection and interoperability of short-staple fiber spinning equipment.
This document applies to the development and design of short-staple fiber spinning equipment such as blowing-carding units, draw frames, draw frame-lap combiners, combers, roving frames, spinning frames, automatic winders, rotor spinning machines, air-jet vortex spinning machines, and cone transport and packing systems, as well as to the construction and renovation of digital spinning workshops and smart factories in textile enterprises.
2 Normative references
The following documents contain requirements which, through reference in this text, constitute provisions of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
GB/T 3100 SI units and recommendations for the use of their multiples and of certain other units
GB/T 33863.3-2017 OPC unified architecture - Part 3: Address space model
GB/T 33863.5-2017 OPC unified architecture - Part 5: Information model
GB/T 36324-2018 Information security technology - Information security classification specifications of industrial control systems
GB/T 43018.1-2023 Interconnection and interoperation for textile equipment - Part 1： General technology requirements
3 Terms and definitions
The terms and definitions defined in GB/T 43018.1-2023 are applicable to this document.
4 Abbreviation
The following abbreviations apply to this document.
HTTP: Hyper Text Transfer Protocol
ICS: Intergrated Control System
IPC : Industrial Personal Computer
IPv4: Internet Protocol version 4
IPv6: Internet Protocol version 6
Modbus: Modicon Bus Protocol
MQTT: Message Queuing Telemetry Transport
PLC: Programmable Logic Controller
SCADA: Supervisory Control And Data Acquisition
SOAP: Simple Object Access Protocol
TCP: Transmission Control Protocol
5 Architecture
5.1 System architecture
The interconnection and interoperability system for spinning equipment consists of the device layer, control layer, and production management layer. The system architecture is shown in Figure 1.
Device layer: The spinning equipment participating in interconnection and interoperability mainly includes blowing-carding units, draw frames, draw frame–lap combiners, combers, roving frames, spinning frames, automatic winders, rotor spinning machines, air-jet vortex spinning machines, cone transport and packing systems, etc. Data is collected from the equipment via acquisition systems to provide real-time data for the management and control layers and to receive operational commands from the control layer.
Control layer: Programmable control devices, visual monitoring systems, or integrated control systems are used for on-site monitoring of spinning equipment. This layer connects the device layer and the production management layer, enabling interconnection and interoperability between spinning equipment and between spinning equipment and production management systems.
Production management layer: Various production management system software obtains data from spinning equipment through the control layer, providing equipment information for production management systems such as planning and scheduling management, production execution management, and equipment management and remote operation and maintenance.
The information model and data dictionary for spinning equipment provide information support for the device layer, control layer, and production management layer.
5.2 Information interoperability
Shall comply with the requirements of 5.2 in GB/T 43018.1-2023.
6 Basic requirements
6.1 Equipment interfaces and protocols
6.1.1 Equipment interfaces
The control system for spinning equipment interconnection and interoperability shall be equipped with network interfaces. Network interfaces can use fieldbus, industrial Ethernet, or industrial wireless. The physical layer media of the interfaces can support wired methods such as cables and optical fibers, or wireless communication methods such as wireless local area networks (WLAN). The network interface should be consistent with the server's network interface; if not, the equipment shall be connected to the server via a gateway.
6.1.2 Communication protocol
Communication protocols shall comply with the requirements of 6.1 in GB/T 43018.1-2023 and shall allow remote access via local area networks (LAN) and wide area networks (WAN). They shall support industrial Internet of Things protocols such as Modbus, MQTT, TCP, SOAP, and HTTP.
6.2 Network
Network requirements for spinning equipment interconnection and interoperability shall meet application scenarios and the actual needs of the enterprise, including:
a) Connection methods should use bus or Ethernet for device access;
b) Support IPv4 or IPv6;
c) Ensuring network connectivity and interoperability between different devices and systems.
6.3 System performance
During information exchange in the spinning equipment interconnection and interoperability system, the communication load shall not cause operational failures such as system stalls or loss of synchronization in the control system, nor shall it affect the use of normal functions.
