Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative.
This standard is developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009 Directives for standardization - Part 1: Structure and drafting of standards.
This standard was proposed by the National Energy Administration.
This standard is under the jurisdiction of Subcommittee on Wind Power Electrical Equipment of the National Technical Committee on Wind Power in Energy Industry of Standardization Administration of China (NEA/TC 1/SC 5).
This standard is issued for the first time.
In the process of implementing this standard, the relevant comments and recommendations, whenever necessary, may be fed back to the Standardization Center of China Electricity Council (No.1, 2nd Lane, Baiguang Road, Beijing, 100761, China).
Wind turbines - Pitch slip ring
1 Scope
This standard specifies the technical requirements, test methods, inspection rules as well as marking, packaging, transportation and storage of pitch slips ring of wind turbines.
This standard is applicable to electric contact friction-type pitch slip ring of wind turbines, and may serve as a reference for other friction-type slip rings.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this standard. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
GB/T 4208 Degrees of protection provided by enclosure (IP code)
GB/T 2423.1 Environmental testing for electric and electronic products - Part 2: Test methods - Tests A: Cold
GB/T 2423.2 Environmental testing for electric and electronic products - Part 2: Test methods - Tests B: Dry heat
GB/T 2423.3 Environmental testing - Part 2: Testing method - Test Cab: Damp heat, steady state
GB/T 2423.10 Environmental testing for electric and electronic products - Part 2: Tests methods - Test Fc: Vibration (sinusoidal)
GB/T 2423.18 Environmental testing - Part 2: Test methods - Test Kb: Salt mist, cyclic (sodium chloride solution)
GB/T 2423.21 Environmental testing - Part 2: Test methods - Test M: Low air pressure
GB/T 2828.1 Sampling procedures for inspection by attributes - Part 1: Sampling schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection
GB/T 13306 Plates
GB/T 13384 General specifications for packing of mechanical and electrical product
3 Technical requirements
3.1 Dedicated technical requirements
Slip rings shall comply with the requirements of this standard and the order contract (or technical agreement). The minimum technical requirements shall include:
a) environmental requirements;
b) mechanical interface requirements;
c) electrical interface requirements;
d) slide definition and voltage, current and signal transmission requirements;
e) requirements of supporting encoder or sensor and its wiring definition (optional);
f) heater requirements (optional);
g) acceptance procedures and requirements;
h) quality and other requirements.
3.2 General technical requirements
3.2.1 Electrical performance requirements
3.2.1.1 Contact resistance
When the slip ring works, it is required that the contact between the slip ring slide and the brush is reliable, without disconnection, dislocation and other poor contact phenomena. See Table 1 for contact resistance (except cable).
Table 1 Contact resistance
S.N. Slide name Static contact resistance fluctuation
mΩ Dynamic contact resistance R
mΩ
1 All rings ≤30 ≤30
3.2.1.2 Insulation
See Table 2 for the insulation resistance of slip rings to enclosure (ground) and between rings.
Table 2 Insulation resistance
S.N. Slide name Insulation resistance
MΩ Voltage grade
V
1 Power ring ≥300 DC1000
2 Signal ring ≥100 DC500
3.2.1.3 Insulating dielectric strength
The power-frequency withstand voltage of slip rings to enclosure (ground) and between rings shall be as specified in Table 3, and the leakage current shall not be greater than 10mA.
Table 3 Power-frequency withstand voltage
Rated insulation voltage Ui
V Power-frequency withstand voltage (AC r.m.s. value)
V Withstand time
s Leakage current
mA
Ui≤12 250 30 ≤10
12
Foreword i
1 Scope
2 Normative references
3 Technical requirements
3.1 Dedicated technical requirements
3.2 General technical requirements
4 Test methods
4.1 Test equipment
4.2 Measuring instruments
4.3 Electrical performance test
4.4 Type test
4.5 Service life test
4.6 Appearance inspection
5 Inspection rules
5.1 Inspection classification
5.2 Inspection conditions
5.3 Sampling
5.4 End-of-manufacturing inspection
5.5 Type test
6 Marking, packaging, transportation and storage
6.1 Marking
6.2 Packaging
6.3 Transportation and storage
ICS 27.180
F 11
NB
中华人民共和国能源行业标准
NB/T 10213—2019
风力发电机组 变桨滑环
Wind turbines-Pitch slip ring
2019-06-04发布 2019-10-01实施
国家能源局 发布
前言
本标准按照GB/T 1.1—2009《标准化工作导则 第1部分:标准的结构和编写》给出的规则起草。
本标准由国家能源局提出。
本标准由国家能源行业风电标准化技术委员会风电机械设备分技术委员会(NEA/TC 1/SC 5)归口。
本标准为首次发布。
本标准在执行过程中的意见或建议反馈至中国电力企业联合会标准化管理中心(北京市白广路二条一号,100761)。
风力发电机组 变桨滑环
1 范围
本标准规定了风力发电机组变桨滑环(简称滑环)的技术要求、试验方法、检验规则、标识、包装、运输、贮存等。
本标准适用于风力发电机组电接触摩擦式变桨滑环,其他摩擦式滑环可参照执行。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件;凡不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/T 4208 外壳防护等级(IP代码)
GB/T 2423.1 电工电子产品环境试验 第2部分:试验方法 试验A:低温
GB/T 2423.2 电工电子产品环境试验 第2部分:试验方法 试验B:高温
GB/T 2423.3 环境试验 第2部分:试验方法 试验Cab:恒定湿热试验
GB/T 2423.10 电工电子产品环境试验 第2部分:试验方法 试验Fc:振动(正弦)
GB/T 2423.18 环境试验 第2部分:试验方法 试验Kb:盐雾,交变(氯化钠溶液)
GB/T 2423.21 电工电子产品环境试验 第2部分:试验方法 试验M:低气压
GB/T 2828.1 计数抽样检验程序 第1部分:按接收质量限(AQL)检索的逐批检验抽样计划
GB/T 13306 标牌
GB/T 13384 机电产品包装通用技术条件
3 技术要求
3.1 专用技术要求
滑环应符合本标准的要求和订货合同(或技术协议)的规定。最低限度技术要求应包含:
a) 环境要求;
b) 机械接口要求;
c) 电气接口要求;
d) 环道定义及电压、电流、信号传输要求;
e) 配套的编码器或传感器要求及其接线定义(可选);
f) 加热器要求(可选);
g) 验收程序和要求;
h) 质量和其他要求。
3.2 通用技术要求
3.2.1 电气性能要求
3.2.1.1 接触电阻
滑环工作时,要求滑环环道和电刷接触可靠,不能有断开、错位及其他接触不良现象,接触电阻(不含电缆)见表1。
表1 接触电阻
序号 环道名称 静态接触电阻波动值mΩ 动态接触电阻RmΩ
1 所有环 ≤30 ≤30
3.2.1.2 绝缘性
滑环各环对外壳地、各环之间的绝缘电阻见表2。
表2 绝缘电阻
序号 环道名称 绝缘电阻MΩ 电压等级V
1 动力环 ≥300 DC1000
2 信号环 ≥100 DC500
3.2.1.3 绝缘介电强度
滑环各环对外壳地、各环之间的工频耐受电压按表3的规定,漏电电流应不大于10mA。
表3 工频耐受电压
额定绝缘电压UiV 工频耐受电压(交流方均根值)V 耐受时间s 漏电电流mA
Ui≤12 250 30 ≤10
12<Ui≤60 500 30
60<Ui≤300 2000 60
300<Ui≤690 2500 60
690<Ui≤800 3000 60
800<Ui≤1500a 3500 60
a 仅指直流。
3.2.1.4 电流传输
动力环过载电流不小于额定电流的2倍,过载时间不少于3s,或达到技术协议中规定的指标。
3.2.1.5 信号传输
以太网信号传输丢帧率0,总线信号传输误码率不大于10-6。
3.2.2 环境适应性要求
3.2.2.1 耐低温性能
滑环的耐低温能力应符合GB/T 2423.1的规定。
滑环低温试验等级见表4。
表4 低温试验等级
等级 贮存温度℃ 贮存时间h 工作温度℃ 贮存时间h
1 -45 2 -25±2 16
2 -33±2
3 -40±2
4 -45±2
3.2.2.2 耐高温性能
滑环的耐高温能力应符合GB/T 2423.2的规定。
滑环高温试验等级见表5。
表5 滑环高温试验等级
等级 贮存温度℃ 贮存时间h 工作温度℃ 贮存时间h
1 70±2 2 50±2 16
2 60±2
3 65±2
4 70±2
3.2.2.3 耐湿热性能
滑环的耐湿热性能应符合GB/T 2423.3的规定。
滑环湿热试验等级见表6。
表6 滑环湿热试验等级温度等级
等级 温度℃ 相对湿度% 时间h
1 30±2 93±3 16
2 40±2 93±3
3 50±2 93±3
3.2.2.4 耐低气压性能
滑环的耐低气压性能应符合GB/T 2423.21的规定。
滑环低气压试验等级见表7。
表7 滑环低气压试验等级
等级 海拔m 气压kPa
1 3000 70
2 4000 60
3 4850 55
3.2.2.5 高低温湿热低气压综合
滑环按3.2.2.1~3.2.2.4的要求,将低温、高温、湿热、低气压进行综合试验,将低温与低气压、高温与低气压结合在一起,高温与湿热条件结合起来,一次完成试验,综合考察滑环的环境适应性。
滑环高低温湿热低气压综合试验曲线见图1。
高湿
常湿
常压
低压值
高温贮存温度
高温工作温度
湿热温度
室温
低温工作温度
低温贮存温度
图1 高低温湿热低气压综合试验曲线(标▲的点为检测点)
3.2.2.6 防护
外壳防护等级按GB/T 4208的规定陆上IP54,海上IP55。
3.2.2.7 抗振动性能
滑环的抗振动性能应符合GB/T 2423.10的规定。
滑环振动试验等级见表8。
表8 振动试验等级
等级 下限频率Hz 上限频率Hz 幅值mm 加速度m/s2 扫频循环数
1 0 200 0.075 9.8 20
2 0 200 0.15 19,6
注:安装方式:模仿滑环在风力发电机组上的安装。
扫描方向:轴向和径向。
扫频速率:1oct/min。
滑环转速:10r/min。
3.2.2.8 防盐雾性能
滑环的防盐雾性能应符合GB/T 2423.18严酷等级2的规定。
滑环盐雾试验条件见表9。
表9 滑环盐雾试验条件
喷雾时间h 湿热贮存时间h 循环次数 次
2 22 3
3.2.2.9 抗电磁干扰性能
滑环的抗电磁干扰性能达到技术协议中规定的指标。
3.2.3 寿命要求
滑环工作寿命不应少于5×107转。
3.2.4 外观要求
滑环外观美观,表面平整、光滑、颜色均匀。滑环外部应设有明显的禁止踩踏标识、安全性标识及铭牌。
4 试验方法
4.1 试验设备
试验设备主要包含:
a) 试验转台。滑环的试验转台应为滑环提供相应的转速,转台应便于穿线测试。
b) 负载。滑环的负载满足滑环的电流测试的功率需求。
4.2 测量仪器
测量仪器应尽量满足实际读数的需要。测量仪器应满足以下要求:
——测量仪器的各项性能指标应符合国家规定的有关标准或计量部门的检定规程,并按规定期限进行检定;
——测量仪器的精度应比实际检测所需精度高一个等级。
4.3 电气性能试验
4.3.1 接触电阻检测
滑环环道与电刷相对静止时,用微欧计测量各环路的电阻,减去导线的电阻,即为实际的环路的静态接触电阻。
滑环滑道与电刷以0r/min~20r/min的相对转速转动时,转动时间不少于5min,观察电刷与环道的接触情况,同时用微欧计测量各环路的最大接触电阻Rmax与最小接触电阻Rmin,动态接触电阻R=Rmax-Rmin。
滑环接触电阻应符合3.2.1.1规定。
注:高低温湿热低气压测试时允许只测量静态接触电阻。
4.3.2 绝缘性检测
按表2中规定的要求分别测量外壳地与所有环路之间,各环路之间的绝缘电阻。
绝缘性符合3.2.1.2规定。
4.3.3 绝缘介电强度试验
选择满足使用要求的耐压测试仪对所有环路与外壳地、各环路之间进行绝缘介电强度测试,耐受电压及时间见表3。
绝缘介电强度应符合3.2.1.3规定。
4.3.4 电流传输试验
滑环每环两端接负载与电源,在滑环转动的条件下,对各组环路进行通电测试。通电电流大于额定电流,通电时间不少于10min。
电流传输应符合3.2.1.4规定,滑环动静接触面不应有烧焦、打火现象。
注:高低温湿热低气压试验时允许无转速。
4.3.5 信号传输试验
总线通信:滑环转速10r/min,通信回路长30m,波特率12MBd/s,传输106B,发送时间间隔40ms。
以太网通信:滑环转速10r/min,通信协议UDP,通信回路长30m,帧长1000B,传输105帧,发送时间间隔10ms。
滑环信号传输应满足3.2.1.5规定。
注:高低温湿热低气压试验时允许无转速。
4.4 型式试验
4.4.1 低温试验
低温试验按GB/T 2423.1的规定和本标准表4规定的温度、时间进行。
低温试验过程中,按4.3.1~4.3.5测试滑环的接触电阻、绝缘性、绝缘介电强度和电流传输和信号传输。
低温试验应满足3.2.1.1~3.2.1.5规定。
4.4.2 高温试验
高温试验按GB/T 2423.2的规定和本标准表5规定的温度、时间进行。
高温试验过程中,按4.3.1~4.3.5测试滑环的接触电阻、绝缘性、绝缘介电强度、电流传输和信号传输。
高温试验应满足3.2.1.1~3.2.1.5规定。
4.4.3 湿热试验
湿热试验按GB/T 2423.3的规定和本标准表6规定的温湿度和周期进行。
湿热试验过程中,按4.3.1~4.3.5在第二个周期高温高湿稳定后3h~8h之间测试滑环的接触电阻、绝缘性、绝缘介电强度和电流传输和信号传输。
湿热试验应满足3.2.1.1~3.2.1.5规定。
4.4.4 低气压试验
低气压试验按照GB/T 2423.21的规定和本标准表7规定的气压进行。
低气压试验过程可以和低温、高温试验同时进行,在低温与高温的检测点测试。
注:适用于有海拔要求的滑环。
4.4.5 高低温湿热低气压试验
高低温湿热低气压试验按4.4.1~4.4.4的试验步骤进行,高低温湿热低气压试验曲线见图1,在画“▲”处检测。
高低温湿热低气压试验应满足3.2.1.1~3.2.1.5的规定。
4.4.6 防护试验
防护试验按照GB/T 4208的规定进行。
防护试验结束后按4.3.1~4.3.5测试滑环的接触电阻、绝缘性、绝缘介电强度和电流传输和信号传输。若滑环安装有编码器,编码器的性能检验应满足使用要求。
防护试验应满足3.2.1.1~3.2.1.5的规定。
4.4.7 振动试验
振动试验按照GB/T 2423.10的规定和本标准表8规定的振动条件进行。
振动试验过程中及结束后,按4.3.1~4.3.5测试滑环的接触电阻、绝缘性、绝缘介电强度和电流传输和信号传输。若滑环安装有编码器,编码器的性能检验应满足使用要求。
振动试验应满足3.2.1.1~3.2.1.5的规定。
4.4.8 盐雾试验
盐雾试验按照GB/T 2423.18的规定和本标准表9规定的条件进行。盐雾试验后,目测滑环外观。
盐雾试验应满足3.2.4的规定。若滑环安装有编码器,编码器外观无损伤。
注:适用于海上风力发电机组滑环要求。
4.4.9 电磁兼容试验
电磁兼容试验按技术协议中规定的试验程序进行。电磁兼容性应符合3.2.2.9的规定。
4.4.10 型式试验测试项目
型式试验测试项目见表10。
表10 型式试验项目分类表
序号 试验项目 接触电阻 绝缘性 绝缘介电强度 电流传输 信号传输 外观 编码器(若有)
1 试验前检测 √ √ √ √ √ √ √
2 高低温湿热低气压试验 低温 √ √ √ √ √ / /
高温 √ √ √ √ √ / /
湿热 √ √ √ √ √ / /
试验后 √ √ √ √ √ √ √
3 振动试验 试验中 √ / / / √ / /
试验后 √ √ √ √ √ √ √
4 防护试验 试验后 √ √ √ √ √ √ √
5 盐雾试验 试验后 / / / / / √ /
6 电磁兼容试验 试验中 / / / / √ / /
注1:高低温湿热低气压试验过程中,低气压试验的结果与高低温试验结果合并,不单独列出。
注2:高低温湿热低气压试验过程中仅需测量静态接触电阻值,与该试验不同阶段的值进行对比。
注3:“√”表示做此项试验,“/”表示不做。
4.5 寿命试验
在实验室环境下,将测试合格的滑环水平安装,按照200r/min的转速进行加速磨损试验,磨损试验过程中不通电。
每转107转按4.3.1~4.3.5测试滑环的接触电阻、绝缘性、绝缘介电强度和电流传输和信号传输,若滑环安装有编码器,编码器的性能检验应满足使用要求。
滑环寿命应符合3.2.3的规定。
滑环的接触电阻、绝缘性、绝缘介电强度、电流传输满足3.2.1.1~3.2.1.4的规定,动态接触电阻不大于50mΩ。
4.6 外观检查
在正常照明条件下,目视检查滑环外观。其外观质量应符合3.2.4的规定。
5 检验规则
5.1 检验分类
本标准规定的检验分为:
a) 出厂检验;
b) 型式试验。
5.2 检验条件
5.2.1 检验的资质条件
出厂检验的检测人员应具备检测资格。
型式试验的检测单位应为具备专业国家检测资质的第三方机构。
5.2.2 检验的环境条件
检验场地应满足滑环检验所需的各种环境条件和空间。
5.2.3 检验用设备、仪器、仪表和工具
生产厂家应提供检验所需的仪器、仪表和测试设备,并应符合下列要求:
a) 检验用的仪器、仪表和测试设备(包括非标准测试设备)应具有计量单位给出的有效检定期内的合格证明;
b) 自制的非标准测试设备,应经过鉴定合格并征得订购方的同意才能使用。
5.3 抽样
抽样方案及合格质量水平应符合技术协议的规定或符合GB/T 2828.1的规定。
5.4 出厂检验
5.4.1 检验项目
除非另有规定,每台滑环均应进行出厂检验,出厂检验项目见表11。
表11 滑环检验项目
序号 检验项目 出厂检验 型式试验 技术要求 试验方法 备注
1 接触电阻检测 ▲ ● 3.2.1.1 4.3.1
2 绝缘性检测 ▲ ● 3.2.1.2 4.3.2
3 绝缘介电强度检测 ▲ ● 3.2.1.3 4.3.3
4 电流传输检测 ● 3.2.1.4 4.3.4
5 信号传输检测 ▲ ● 3.2.1.5 4.3.5
6 低温试验 ● 3.2.2.1 4.4.1
7 高温试验 ● 3.2.2.2 4.4.2
8 湿热试验 ● 3.2.2.3 4.4.3
9 低气压试验 ○ 3.2.2.4 4.4.4
10 高低温湿热低气压试验 ● 3.2.2.5 4.4.5 包含序号6~9
11 防护试验 ● 3.2.2.6 4.4.6
12 振动试验 ● 3.2.2.7 4.4.7
13 盐雾试验 ○ 3.2.2.8 4.4.8
14 电磁兼容试验 ○ 3.2.2.9 4.4.9
15 寿命试验 ● 3.2.3 4.5 厂家提供试验报告
16 外观 ▲ ● 3.2.4 4.6
注:●为必检项目,▲为终检抽检项目,〇为按技术协议要求检验项目。
5.4.2 合格判定
按批提交,成批判决时的合格标准为:抽检合格,则该批次产品合格。
5.4.3 复检规则
抽检中出现缺陷或故障时,查明原因,采取整改措施后,本批次按照出厂检验规则全体复检,复检全部通过方视为合格。
5.5 型式试验
5.5.1 检验条件
在下列条件下,须进行型式试验:
a) 试制新产品时;
b) 当设计、工艺、材料的改变可能影响产品性能时;
c) 产品转厂时;
d) 产品停产1年再次生产时;
e) 成批和大量生产(每年不少于1次的定期抽检)时。
5.5.2 检验项目
除另有规定或要求外,检验项目应符合表10的规定。
5.5.3 合格判定
所有型式试验项目均达到上述规定的要求,可判定为型式试验合格。
5.5.4 复检规则
检验中出现某个项目不合格时,应停止检验,进行分析,查明原因,根据缺陷严重程度,确定是否进行复检。复检原则如下:
a) 存在不影响滑环性能的缺陷时,经修复后可继续进行检验。
b) 存在影响滑环性能但滑环基本功能不丧失的缺陷时,采取措施纠正,并写出技术分析报告,说明原因后,可重新进行检验。重新检验仍不合格时,则停止本次检验。
c) 存在致使滑环丧失基本功能的缺陷时,终止本次检验。
6 标识、包装、运输及贮存
6.1 标识
每台滑环应在滑环外表设置永久性铭牌,铭牌格式满足GB/T 13306的要求或由厂家指定,铭牌内容一般包括:
a) 制造厂名称和商标;
b) 产品型号和名称;
c) 产品出厂编号;
d) 制造日期;
e) 动力环额定电压;
f) 动力环额定电流;
g) 环道数;
h) 海拔。
6.2 包装
包装应符合GB/T 13384的规定,一般应满足如下要求:
a) 产品在装箱前,应通过定制的塑料泡沫、海绵或其他缓冲防震物品将产品固定;
b) 每台产品应用塑料袋包好,装在具有一定防震能力的包装箱内,包装箱应适应远距离运输、防潮、防震、防雨等要求,以确保产品安全无损地运抵指定现场;
c) 产品随机文件、附件要求齐全成套后一并包装;
d) 包装箱外表面应印制相应标识;
e) 带电缆的滑环,包装前先对两侧外露电缆终端采取保护措施,利用缓冲物定型后装入包装箱,盘绕电缆,放入干燥剂,用塑料袋密封,其他附件最后装入,包装箱封闭后外部用扎带固定,箱体不会由于内部电缆盘绕后变形;
f) 不带电缆的滑环,利用缓冲物定型后装入包装箱,放入干燥剂,用塑料袋密封,其他附件最后装入,包装箱箱封闭后外部用扎带固定;
g) 设备在运输前对包装箱编制运输箱号、装箱号和设备序号对照表,包装好的全套设备,应能经受汽车、火车、飞机及船舶的运输。
6.3 运输和贮存
在运输和贮存过程中不得碰撞、跌落、倒置、倾斜、曝晒和雨雪淋袭,产品应放置在库房或有遮盖的场所,场地应通风良好,保持干燥、防尘、通风、清洁,无酸、碱等腐蚀性气体和腐蚀性化学药品,并无强磁场。
滑环贮存期为自出厂日期起五年。